TRIBUNALE ORDINARIO di Torino

Tribunale delle Imprese
Il Tribunale, in composizione collegiale,
ha pronunciato la seguente

SENTENZA

Nella causa civile promossa da:

UTILIS ISRAEL LTD, 2F WATER VENTURE S.R.L.

Attori
contro

NEPTUNE S.R.L.

Convenuto

P.Q.M.

Il Tribunale, definitivamente pronunciando, ogni diversa istanza ed eccezione disattesa o assorbita, così dispone:
Accoglie la domanda di riformulazione delle rivendicazioni del brevetto italiano N. 102015000039946 (IT’946) ex art. 79 CPI, come formalizzata in nome e per conto di Neptune Srl nelle note scritte autorizzate del 9.05.2023 e, per l’effetto,
Dichiara la validità del brevetto italiano N. 102015000039946 di titolarità della Neptune Srl come limitato;
Accerta e dichiara che l’invio delle comunicazioni da parte della Neptune Srl alla Alto Trevigiano Servizi Srl e alla Acegas Aps Amga S.p.A. costituiscono atto di concorrenza sleale ai danni delle attrici e, per l’effetto,
Inibisce alla Neptune srl la prosecuzione e ripetizione dell’invio di comunicazioni a terzi che qualifichino come illecito l’uso da parte delle attrici della loro tecnologia di ricerca di acqua nel sottosuolo;
Dispone la penale di € 10.000,00 per ogni comunicazione inviata in violazione della presente sentenza;
Condanna la Neptune Srl a pagare alle attrici l’importo di € 25.000,00 a titolo di risarcimento del danno, oltre rivalutazione monetaria e interessi sulla base dei criteri di cui Cass. SU 1712/95 dal 5.5.2020 alla sentenza e interessi legali dalla sentenza al saldo.
Accerta e dichiara che la pubblicazione del post oggetto di causa riconducibile alla 2F Water Venture Srl costituisce atto di concorrenza sleale;
Condanna la 2F Water Venture S.r.l. a pagare alla convenuta Neptune Srl l’importo di € 5000,00 a titolo di risarcimento del danno, oltre rivalutazione monetaria e interessi sulla base dei criteri di cui Cass. SU 1712/95 dal 15.12.2021 alla sentenza e interessi legali dalla sentenza al saldo.
Dispone la pubblicazione del dispositivo della sentenza sulla homepage del sito Internet della Neptune Srl nella parte alta della pagina in caratteri di pari grandezza rispetto a quelli utilizzati per i contenuti in evidenza nel sito per mesi 6.
Compensa le spese di lite nella misura dei tre quarti;
Condanna altresì la parte convenuta Neptune Srl a rimborsare nella misura di un quarto alla parte attrice le spese di lite, che si liquidano per l’intero in € 14.103,00 (di cui € 2552,00 per fase studio, € 1628,00 per fase introduttiva, € 5670,00 per fase istruttoria ed € 4253,00 per fase decisionale), oltre i.v.a., c.p.a. e 15,00 % per spese generali.
Spese di CTU per tre quarti a carico di parte convenuta e per un quarto a carico della parte attrice.
Manda alla cancelleria per la comunicazione all’UIBM della presente sentenza ex art. 122 co. 8 Cpi.
Così deciso nella camera di consiglio del Tribunale di Torino del 29 novembre 2024.

Il Presidente estensore

Ricerca fughe idriche

Specializzati nella ricerca di fughe idriche non visibili nella rete di distribuzione e non solo

Tecnologia satellitare brevettata

Tramite acquisizione di immagini satellitari da NASA, ESA e JAXA poi elaborate dai nostri algoritmi